In order to get access to features that are still in development and help us test them you can join the beta program by clicking "Enter Beta" in the "Unibox" menu. You need to select the email address you want to use to get access to the beta download section on our website.
This only works with the Mac App Store version of Unibox, not with the Trial.